Kamis, 23 Juni 2011

[NEWS] Super Junior wawancara dengan post-France


Kami selalu mempersiapkan segala sesuatu untuk dikatakan kepada para penggemar ketika kami akan pergi ke luar negeri untuk konser. Kali ini kami mempersiapkan kata-kata dalam bahasa Prancis, kami melihat foto kalian yang memprotes konser. Kalian bahkan terlihat lebih cantik secara langsung. Aku percaya bahwa kekuatan yang kami miliki adalah keramahan kami dalam berkomunikasi dengan fans kami.”Leeteuk Super Junior.

Super Junior pada awalnya didirikan dalam konsep the gateway to Asian super stardom‘ [gerbang untuk bintang super di Asia], tapi sekarang ketenaran mereka telah tumbuh melampaui Asia. Dan penyebaran yang cepat hari demi hari, popularitas merekapun mencapai ke Eropa dan Amerika Selatan, memimpin ‘New Hallyu Wave‘.

Setelah konser yang sukses di Paris, hanya Leeteuk dan Eunhyuk dapat bertemu untuk wawancara. Mereka ada 10 anggota namun karena jadwal sibuk mereka masing-masing yang saling berbenturan, mereka jarang bersama, tapi hari ini mereka semuanya [10 anggota] dapat berkumpul bersama pada dasarnya untuk konser di luar negeri [Perancis]. Dua anggota juga sibuk dengan pekerjaan mereka untuk album selanjutnya.

Bicara tentang konser mereka di Perancis, pemimpin Super Junior, Leeteuk menyatakan, “Kami mampu memperoleh popularitas di Asia dengan aktivitas kami di Asia, tapi aku merasa seperti hadir dalam pesta kami sendiri. Tetapi yang aku rasakan dalam konser di Perancis benar-benar berbeda. Kami jelas merasa termotivasi“. Dia menambahkan, “Aku merasa bangga bahwa kami mampu mengekspor budaya negara kami ke sebuah negara yang sudah kuat dalam hal budaya“.
Sebuah momentum baru untuk ‘pentas dunia’ muncul untuk Super Junior. Perjuangan mereka dalam melangkah menjadi idola grup yang memiliki popularitas di pasar dunia, berubah secara bertahap dalam 5 tahun. Ketika mereka melewati 6 tahun karir mereka, beberapa menilai bahwa mereka telah membuka cakrawala baru dalam gelombang Hallyu, dan juga untuk idola, melalui konser mereka di Perancis.

Kami telah melakukan konser ‘Super Show‘ dalam 3 tahun terakhir, tur Asia. Tahun depan, kami merencanakan untuk memperluas daerah kami ke Eropa, Amerika Selatan, dan bahkan Timur Tengah, dan pergi untuk ‘World Tour‘ yang sesungguhnya. Kami juga mendengar bahwa ada gerakan untuk konser kami diTurki.“.

Mereka telah superstar di Asia dan lagu mereka, “Bonamana” telah nomor 1 di chart musik Taiwan selama 55-minggu berturut-turut [lebih dari satu tahun]. Eunhyuk juga menjadi orang asing pertama yang duduk pada daftar permanen pada sebuah program radio Taiwan. Mereka bukan artis asing yang dikenal oleh beberapa penggemar saja, tapi mereka begitu diketahui oleh banyak orang, bahkan wanita tua dan anak-anak kecil mengenali mereka di jalanan.

Mereka mengatakan bahwa kesenangan mereka seperti makan es krim dalam berbagai macam rasa. Karena kami memiliki berbagai macam anggota, kami juga memiliki basis penggemar yang luas. Yang satu pandai bernyanyi, yang satu lagi tampan, dan satu lainnya sangat baik dalam hal humor, tim kami memiliki berbagai warna yang berbeda untuk dipertunjukan“.

Leeteuk menjelaskan bahwa Super Junior bukan hanya sekedar sebuah grup idola, tapi mereka mengumpulkan banyak kebudayaan. Mereka menciptakan efek sinergi dalam arti, bahwa apa yang kurang dari salah satu anggota, anggota lain dapat mengisi kekurangannya itu.

Eunhyuk memilih keramahan sebagai kekuatan Super Junior yang paling besar. Pada masa lalu, idola adalah makhluk misterius yang hanya bisa dilihat di atas panggung, tetapi untuk saat ini idola harus secara aktif muncul pada program acara dan bekerja tanpa henti untuk menjadi dekat dengan penggemar mereka. Dia menjelaskan bahwa ini adalah salah satu alasan kenapa mereka menunjukkan diri mereka sebanyak-banyaknya untuk muncul di TV.

Dengan media sosial seperti YoutubeTwitter, dan Facebook diakui menjadi momentum untuk mengenalkan gelombang Hallyu, telah menjadi kontributor utama mereka dalam menyebarkan citra pada dunia luas.

Semua anggota kami menggunakan Twitter. Karena saat ini sudah ada penerjemah otomatis, kita bisa berkomunikasi dengan semua penggemar kami di luar negeri secara langsung. Aku dapat berbicara sedikit dalam bahasa China, jadi aku memposting dalam bahasa China dalam beberapa waktu juga. Ketika kami diPrancis, aku cemas bahwa tidak banyak penggemar yang akan muncul di bandara, jadi aku terus memposting di Twitter“.

Tip: V
Source: hankooki via allkpop
Photo courtesy of sup3rjunior.com
IndTrans: nurwulan123@ASIANFANSCLUB
Repost : -Vii- @koreanlovelf.blogspot.com

M&D_뭘봐(Close Ur Mouth)_MUSIC VIDEO

[Lirik] M&D Kim Heechul & Jungmo 뭘봐 (Close Ur Mouth)

-----------Korean-------------

Just Wait 좀 가만있어봐 별로 충격적인 얘긴 아니야 웃어
사랑해서 떠난단 그 말은 재미없잖아
(OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
내가 알아서 Get Off Get Off Get Off
(뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
그래도 가? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
Just Wait 날 잡을 순 없지 뺨을 때리려고 해도 닿지 않을걸
손 내리고 울지 말고 그냥 비켜주면 돼
(OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK Good Choice Girl) Rock으로 해줄까?
내가 알아서 Get Off Get Off
(뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
그래도 가? That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
(OK 좋았어) Dance를 춰줄까
(OK 알겠어) Rap으로 뱉을까
(OK Good Choice Girl)
Rock으로 해줄까?
내가 알아서 Get off Get off Get off
(뭘봐) 너랑 만날 시간은 없어
(뭘봐) 그 시간엔 다른 여자들
(뭘봐) 나쁜 남자라 욕하든 뭐라 해도 난
That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
(뭘봐) 나를 찾는 여자는 많아
(뭘봐) 너를 쫓는 남자는 없지
(뭘봐) 이게 나와 너의 차이잖아
그래도 가?
That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
You got it?
Close ur mouth get off yeah

-----------------------Romanization------------- ------

Just Wait jom gaman issuh bwa
Byuhllo choonggyuhk juhgin yegin aniya woosuh
Saranghaesuh dduhnandan geu mareun jaemi uhbjanha


(OK johassuh) DANCEreul chwuhjoolkka
(OK algessuh) RAEBeuro baeteulkka
(OK Good Choice Girl) ROCKeuro haejoolkka?
Naega arasuh Get Off Get Off Get Off


(Mwuhl bwa) Nareul channeun yuhjaneun manha
(Mwuhl bwa) Nuhreul jjonneun namjaneun uhbji
(Mwuhl bwa) Ige nawa nuhui chaijanha
Geuraedo ga? That's Great! (Oh) Bye Bye Bye


Just Wait nal jabeul soon uhbji
Bbyameul ddaeriryuhgo haedo dahji anheulguhl
Son naerigo woolji malgo geunyang bikyuhjoomyuhn dwae


(OK johassuh) DANCEreul chwuhjoolkka
(OK algessuh) RAEBeuro baeteulkka
(OK Good Choice Girl) ROCKeuro haejoolkka?
Naega arasuh Get Off Get Off


(Mwuhl bwa) Nareul channeun yuhjaneun manha
(Mwuhl bwa) Nuhreul jjonneun namjaneun uhbji
(Mwuhl bwa) Ige nawa nuhui chaijanha
Geuraedo ga? That's Great! (Oh) Bye Bye Bye


(OK johassuh) DANCEreul chwuhjoolkka
(OK algessuh) RAEBeuro baeteulkka
(OK Good Choice Girl) ROCKeuro haejoolkka?
Naega arasuh Get Off Get Off Get Off


(Mwuhl bwa) Nuhrang mannal shiganeun uhbsuh
(Mwuhl bwa) Geu shiganen dareun yuhjadeul
(Mwuhl bwa) Nappeun namjara yokhadeun mwuhra haedo nan


(Mwuhl bwa) Nareul channeun yuhjaneun manha
(Mwuhl bwa) Nuhreul jjonneun namjaneun uhbji
(Mwuhl bwa) Ige nawa nuhui chaijanha
Geuraedo ga? That's Great! (Oh) Bye Bye Bye
You Got It? Close ur Mouth Get Off Yeah

-------------English translations ------------------
Just wait, Stay Still. It’s not really shocking news. Smile
Saying that you’re leaving because you love me isn’t really fun.
(OK fine) Should I dance?
(OK Got it) Should I rap?
(OK Good Choice Girl) Should it be Rock?
By myself, get off get off get off
(What are you looking at) There are plenty of girls who are looking for me
(What are you looking at) There are no men chasing you
(What are you looking at) That’s the difference between me and you
Still go? That’s great (oh) Bye Bye Bye
Just Wait, you can’t hold me down. You wouldn’t be able to reach me even if you wanted to slap me.
Put your hand down, don’t cry and just move to the side
(OK fine) Should I dance?
(OK Got it) Should I rap?
(OK Good Choice Girl) Should it be Rock?
By myself, get off get off get off
(What are you looking at) There are plenty of girls who are looking for me
(What are you looking at) There are no men chasing you
(What are you looking at) That’s the difference between me and you
Still go? That’s great (oh) Bye Bye Bye
(OK fine) Should I dance?
(OK got it) Should I rap?
(OK Good Choice Girl)
Should it be Rock?
By myself, get off get off get off
(What are you looking at) I don’t have time to meet with you
(What are you looking at) During that time, with other girls
(What are you looking at) Even if you say that I’m a bad boy, I
That’s Great! (Oh) Bye Bye Bye
(What are you looking at) There are plenty of girls who are looking for me
(What are you looking at) There are no men chasing you
(What are you looking at) That’s the difference between me and you
Still, you want me to go?
That’s great! (Oh) Bye Bye Bye
You got it?
Close your mouth, get off yeah

Share : -Vii- @koreanlovelf.blogspot.com
TAKE OUT WITH FULL CREDIT

Rabu, 22 Juni 2011

[NEWS] Heechul akan berhenti jadi DJ di ‘Young Street’ ?



 Super Junior Kim Heechul akan meninggalkan SBS “Young Street” setelah menjadi DJ program radio selama hampir satu tahun tiga bulan.
Pada 21 Juni, SBS mengungkapkan bahwa Heechul, yang menjadi DJ sejak Maret 2010, akan menyiarkan akhir live pada tanggal 26; ia berusaha untuk lebih berkonsentrasi pada nyanyi dan kegiatan akting.

Heechul menyatakan, “Saya meminta maaf kepada para fans yang mencintai ‘Young Street’, tetapi dalam rangka untuk berkonsentrasi pada album Super Junior yang terbaru, dan menunjukkan sisi yang lebih baru untuk diriku sendiri pada film dan drama, saya telah memutuskan untuk mengundurkan diri dari posisi DJ saya . “

Selama lima hari, dimulai pada 27 Juni dan berakhir pada 1 Juli, “Young Street” akan memiliki ‘Special DJ Week’ dengan DJ yang berbeda untuk program sehari-hari.

Salah satu dari lima DJ khusus akan disebut sebagai DJ baru “Young Street” yang disiarkan secara langsung tanggal 2 Juli.

VIA:ALLKPOP
INDTRANS:ELALOLIPOP@ASIANFANSCLUB

REPOST : -Vii- @koreanlovelf.blogspot.com

Selasa, 21 Juni 2011

[News] Kim Heechul Super Junior & Jung Mo Trax akan Berkolaborasi?


‎[News] Kim Jungmo “Trax” dan Heechul “Super Junior” kembali berkolaborasi, kalau biasanya mereka hanya teman duet biasa, kini Heechul dan Jungmo sepakat menamainya “M&D”
M&D adalah singkatan dari Midnight and Dawn, bisa juga singkatan dari kota mereka berasal, “Miari and Dangyedong”. Mereka mencoba menunjukkan warna musik yang berbeda dari Trax dan Super JUnior.
Untuk pembagian tugasnya, Heechul memilih menulis lirik untuk single pertama mereka, “What are you looking at” (Close ur Mouth Song), dan Jungmo seperti biasa dia akan meng-arranged lagu-nya juga bermain gitar dan bass. Lagu ini seperti lagu lama dan bergenre disco rock. Keduanya telah mengumumkan proyek mereka ini pada Mnet UV Sindrom Begins yang akan tayang pada May dan di MBC Golden Fishery Radio Star.
“What are you Looking at” (Close ur mouth song) akan dirilis tanggal 22 pada 12AM.

Source: 10Asia
Translated by Minnie @ SUJUISM.BLOGSPOT.COM

REUP : Vii @koreanlovelf.blogspot.com

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...